Noche de los Poetas Asesinados, 12 al 13 de agosto de 1952
Allegro ma non troppo
13/08/2013
Entrevista Moisés Garzón: 40 años de la Revista Maguen
18/08/2013
Por Yiddish Florilège
La Noche de los Poetas Asesinados fue una ejecución de trece judíos en la prisión soviética de Lubyanka en Moscú, Unión Soviética, del 12 al 13 de agosto de 1952. Las detenciones se hicieron por primera vez en septiembre de 1948 y junio de 1949. Todos los acusados fueron falsamente acusados de espionaje y traición a la patria, así como muchos otros delitos. Después de su detención, fueron torturados, golpeados y aislados durante tres años antes de ser formalmente acusados. Había cinco escritores idishes entre los acusados, quienes formaban parte del Comité Antifascista Judío.
Poetas asesinados:
Peretz Markish (1895-1952), poeta idish, co-fundador de la Escuela de Escritores, una escuela literaria idish de la Rusia soviética
David Hofstein (1889-1952), poeta idish
Itzik Fefer (1900-1952), poeta idish, informante del Ministerio del Interior
Leib Kvitko (1890-1952), poeta y escritor idish de los niños
David Bergelson (1884-1952), distinguido novelista
Salomón Lozovsky (1878-1952), Director de la Oficina de Información Soviética, Comisario Adjunto de Relaciones Exteriores, denunció vigorosamente las acusaciones contra él y los demás
Boris Shimeliovich (1892-1952), Director Médico del Hospital Clínico Botkin, Moscú
Benjamin Zuskin (1899-1952), asistente y sucesor de Salomón Mikhoels como Director del Teatro Judío Estatal de Moscú
Joseph Yuzefovich (1890-1952), investigador en el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Soviética, dirigente sindical
Leon Talmy (1893-1952), traductor, periodista, ex miembro del Partido Comunista de EE.UU.
Ilya Vatenberg (1887-1952), traductor y editor de Eynikeyt, periódico de la JAC; líder laborista sionista en Austria y EE.UU. antes de regresar a la URSS en 1933
Chaika Vatenburg-Ostrovskaya (1901-1952), esposa de Ilya Vatenburg, traductora en JAC.
Emilia Teumin (1905-1952), Directora adjunta del Diccionario Diplomático, editora de la División Internacional
Personalidades de la cultura judía, que se convertirían en miembros del Comité Antifascista Judío, firmaron un llamamiento a los judíos del mundo para apoyar el esfuerzo de guerra soviética contra la Alemania nazi, Moscú, 1941.
Foto: Primera fila, de izquierda a derecha: Dovid Bergelson, Solomon Mikhoels y Ilya Ehrenburg, y segunda fila: David Oistrakh, Yitskhok Nusinov, Yakov Zak, Boris Iofan, Benjamin Zuskin, Aleksandr Tyshler, Shmuel Halkin. (Museo de la Memoria del Holocausto Judío de Estados Unidos, cortesía de Martin Smith de la noche de los Poetas Asesinados, 12-13 agosto de 1952).
Fuente: Comité Central Israelita del Uruguay
La Noche de los Poetas Asesinados fue una ejecución de trece judíos en la prisión soviética de Lubyanka en Moscú, Unión Soviética, del 12 al 13 de agosto de 1952. Las detenciones se hicieron por primera vez en septiembre de 1948 y junio de 1949. Todos los acusados fueron falsamente acusados de espionaje y traición a la patria, así como muchos otros delitos. Después de su detención, fueron torturados, golpeados y aislados durante tres años antes de ser formalmente acusados. Había cinco escritores idishes entre los acusados, quienes formaban parte del Comité Antifascista Judío.
Poetas asesinados:
Peretz Markish (1895-1952), poeta idish, co-fundador de la Escuela de Escritores, una escuela literaria idish de la Rusia soviética
David Hofstein (1889-1952), poeta idish
Itzik Fefer (1900-1952), poeta idish, informante del Ministerio del Interior
Leib Kvitko (1890-1952), poeta y escritor idish de los niños
David Bergelson (1884-1952), distinguido novelista
Salomón Lozovsky (1878-1952), Director de la Oficina de Información Soviética, Comisario Adjunto de Relaciones Exteriores, denunció vigorosamente las acusaciones contra él y los demás
Boris Shimeliovich (1892-1952), Director Médico del Hospital Clínico Botkin, Moscú
Benjamin Zuskin (1899-1952), asistente y sucesor de Salomón Mikhoels como Director del Teatro Judío Estatal de Moscú
Joseph Yuzefovich (1890-1952), investigador en el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Soviética, dirigente sindical
Leon Talmy (1893-1952), traductor, periodista, ex miembro del Partido Comunista de EE.UU.
Ilya Vatenberg (1887-1952), traductor y editor de Eynikeyt, periódico de la JAC; líder laborista sionista en Austria y EE.UU. antes de regresar a la URSS en 1933
Chaika Vatenburg-Ostrovskaya (1901-1952), esposa de Ilya Vatenburg, traductora en JAC.
Emilia Teumin (1905-1952), Directora adjunta del Diccionario Diplomático, editora de la División Internacional
Personalidades de la cultura judía, que se convertirían en miembros del Comité Antifascista Judío, firmaron un llamamiento a los judíos del mundo para apoyar el esfuerzo de guerra soviética contra la Alemania nazi, Moscú, 1941.
Foto: Primera fila, de izquierda a derecha: Dovid Bergelson, Solomon Mikhoels y Ilya Ehrenburg, y segunda fila: David Oistrakh, Yitskhok Nusinov, Yakov Zak, Boris Iofan, Benjamin Zuskin, Aleksandr Tyshler, Shmuel Halkin. (Museo de la Memoria del Holocausto Judío de Estados Unidos, cortesía de Martin Smith de la noche de los Poetas Asesinados, 12-13 agosto de 1952).
Fuente: Comité Central Israelita del Uruguay
